.es Alan Adı

• İspanya’daki müşterilere ürün gönderen bir e-ticaret mağazası
• İspanyol turist gruplarına tur düzenleyen bir acente
• İspanya’da bayisi veya distribütörü olan bir üretici
• İspanyolca eğitim ya da çeviri hizmeti sunan bir kurum

Başvuruda kimlik ya da vergi numarası gibi bir tanımlayıcı istenir; bu numara WHOIS sorgularında gösterilmez.

Örneğin “españa” ya da “niño” gibi kelimeleri doğru yazılışıyla kaydedebilirsiniz. Bu adların arka plandaki karşılığını IDN punycode dönüştürücü ile görebilirsiniz.

Doğrudan marka.es dışında üç alt bölge daha vardır: işletmelerin kullandığı .com.es, kişilerin kullandığı .nom.es ve kâr amacı gütmeyen yapıların kullandığı .org.es. İkinci seviyede istediğiniz ad doluysa bu alt bölgeler bir seçenek olabilir; ancak kullanıcılar en çok doğrudan .es biçimini tanır.

• İspanya İspanyolcası ile Latin Amerika İspanyolcası arasında kelime ve hitap farkları vardır; hedef ülkeye uygun dili seçin.
• Hreflang etiketinde “es-ES” tanımı, sayfanın İspanya’ya yönelik olduğunu belirtir.
• Ürün özelliklerini ve teslimat koşullarını kısa, net cümlelerle açıklayın.
• Müşteri hizmetleri e-postalarına İspanyolca yanıt verebilecek birini planlayın.

• İspanyolca metinleri yalnızca otomatik çeviriyle yayınlamak.
• .es adresini İspanya bağı olmayan bir yan proje için kullanmak.
• Aksanlı adı alıp aksansız biçimini boşta bırakmak.

.es kayıtları bir yıl veya daha uzun dönemler için yapılabilir. Firma değişikliği kayıt firmasından alınan taşıma koduyla yürür. Yenileme hatırlatmalarını takip etmek ve kayıtlı e-postayı güncel tutmak, yurt dışından yönetilen adlarda unutkanlık riskini azaltmanın en kolay yoludur.

İspanyol misafir ağırlayan oteller ve tur firmaları için .es adresi, rezervasyon öncesi aramalarda yerel bir izlenim bırakır. İspanyolca rezervasyon formu, İspanya’dan aranabilir bir iletişim yolu ve İspanyol misafirlerin yorumlarını öne çıkarmak bu izlenimi güçlendirir.